영문판을 구한 방법을 알 수 있을까요? 

한글 번역에, 한국어 더빙이 매우 만족 스럽지만, 

블리자드는 문체도 신경쓰니 영어 원문도 보고 싶고, 더빙도 애초에 성우를 신경써 만든 캐릭터 디자인일텐데, 그에 다시 더빙을 하면, 아무리 잘해도 약간 이질감이 느껴지기 마련이니까요. 

유튜브에서 영문판 티저 영상들 보면 확실히, 한국어 더빙을 잘하긴 했지만, 영어판 원본보단 못하더라구요. 

그 느낌이나 연기가 잘 안살아 납니다. 한국어 더빙은 약간 얼굴 표정이랑 목소리랑 안맞는거 같고요. 3D 컴퓨터 그래픽이니, 

연기라고 할수 있을지는 모르겠지만 일단 표정연기라고 하면, 표정 연기랑 목소리 연기랑도 안맞는거 같은 느낌도 조금씩 듭니다. 

게다가 원래 영문 대사를 한국어로 번역 하면서 어순이 바뀜으로써 느낌이 바뀔때가 있고, 느낌을 살리기 위해 어순을 영문식으로 하면 대사가 어색해지는 문제도 발생하지요. 게다가 대사가 조금씩 다른 것도 있는 것 같구요. 대사를 하는 느낌이 약간 다른 부분도 있고요. 

그런게 쌓여서, 약간 캐릭터의 성격이 약간씩 다르게 보일 수도 있다는 점에서, 

영문판을 꼭 해보고 싶습니다. 

캐릭터 입 모양은 모든 언어를 위해서 다 따로 만들었습니다.

방법은 저도 잘 모르겠지만;; 언어 설정은 바꿀 수 있습니다. 애초에 게임 폴더 안에 다 들어 있어요.

외국 거주 중이라 아예 영문판을 구입해서 하고 있습니다. 폭주고양이님 말씀대로 언어설정을 바꿔보심이 어떨까 하지만 방법은 저도;;;