BATTLETECH : Twilight of the Clans I - EXODUS ROAD -
Blaine Lee Pardoe 작

배틀테크 : 클랜의 황혼기 1 -대이주의 길-
블레인 리 파도 작.       cardova 번역

<6> 제 33장 -2

" 그가 배신자라고요?"

' 클랜의 전사가 배신을 했다고?'
파울 문은 믿을 수 없었다. 200년의 클랜 역사 기간 동안, 전사 계급이 자국 클랜을 배신한 적은 클랜 사회
초창기를 제외하곤 없었다.
클랜 정보부가 뭔가 오판을 내린 것이라고 그는 믿고 싶었다.

" 네놈은 정말 구제불능이구나. 파울 문. 내 정보부 요원이 하이너 행성 네트워크를 조사해 그와 그의 본즈맨
  년의 접속 기록을 살펴보았다. "

" 제게 아무런 말도 없이 그런 일을 하셨습니가? "

" 그래. 이 멍청아. 그리고 조사 결과 최악의 상황이 벌어지고 있다는 것을 알게 되었지.
  쥬디스라고 했나? 그 본즈맨 년이 4시간 동안 우리 스모크 재규어 클랜 점령 영역의 전술 정보와
  부대 규모에 대한 정보를 다운로드했더군.
  아마 그 년은 트렌트의 지위를 이용해 그 정보를 다운로드 받은 것 같다. 자기 권한으로는 제한된
  정보밖에 얻지 못할 테니 말야. 덕분에 우리는 최대의 도전에 직면하게 되었다. "

파울 문은 현기증을 느꼈다.

" 하지만, 그가 반역을 저지를 아무런 이유가 없지않습니까? "

" 네 놈이 스타 캡틴 트렌트를 솔라흐마 전사 자격으로 헌트레스 행성으로 보내려 하지 않았나?
  참 잘 했군. 덕분에 우리는 엄청난 타격을 받게 되었으니 말야."

" 이해할 수가 없습니다. 그 건은 갤럭시 커맨더 당신도 승인한 거지 않습니까?
  그것 말고도, 칸 링컨 오시스께서 투카이드 행성에서 싸운 전사들을 열등한 전사라고 선언한 것도 있.."

" 닥쳐! "

"..."

" 이걸 명심해라. 만약 그가 배신자라고 판명된다면, 모든 비난은 너 혼자 받게 될 거다. 미리 준비하고
  있는 게 좋을 거다. "

" 잘 모르겠습니다. "

" 네 놈은 성단군 지휘자다. 파울 문. 당장 군대를 이끌고 강하선을 준비해 말도나도 행성으로 가도록.
  스타 캡틴 트렌트를 생포하기 위해 어떠한 행동이라도 용납될 수 있다는 것을 미리 말해두겠다.
  그리고 만약 생포가 불가능할 경우, 그를 사살해라. 어떠한 경우라도, 스모크 재규어 클랜의 일급
  비밀이 이너 스피어 지역으로 넘어가게 해서는 안된다. "

갤럭시 커맨더 행 메타의 명령을 들은 파울 문은 긴장하기 시작했다.
지금쯤이면, 말도나도 행성 점령군을 실은 강하선이 도약점에 도착해 도약선을 기다리고 있을 것이다.
정상적인 방법으로 최대한 빨리 말도나도 행성으로 가는 것은 너무 많은 시간이 걸리기에
파울 문은 불법 도약점을 이용해야겠다고 마음먹었다.
브로드스워드급 강하선과 리튬 충전기로 운용되는 도약선을 이용한다면, 5일이면 말도나도 행성에
도착할 수 있을 것이었다.

" 최선을 다하겠습니다. 갤럭시 커맨더. "
이렇게 말하며, 파울 문은 행 메타에게 경례를 붙였지만, 그녀는 파울 문의 경례를 받아주지 않았다.

마음 속 한구석으로 내심 파울 문은 행복했다.
드디어 그를 합법적으로 제거할 때가 온 것이었다.
말도나도 행성에서 그의 원래 계획이 실패한다면, 직접 그를 죽일 수 있었다.

" 실패는 용납되지 않는다. 파울 문. 이걸 명심해라. "

홀로투영기의 불빛이 꺼졌고 화면은 회색으로 바뀌었지만, 파울 문의 미소는 사라지지 않고
있었다.