http://www.eve-online.or.kr/fansite/is_view.aspx?boardtable=notice&vno=11http://www.eve-online.or.kr/
carriers and motherships and also titans
reported by TomB | 2005.11.30 00:00:57

(너희들이 이것들을 승차해 볼 수 있도록 우리는 조낸 테스트 중이다.)

    Carriers
    (케리어들 - 케리어는 조낸 큰 드론 베이를 가진 겁나게 큰 함선이다.  드론 베이는 파.이.터 라고
    불리는 새로운 종류의 무기를 탑재할 수 있다.  드레드넛처럼 케리어도 점프 드라이브를 탑재하고
    있기 때문에 갱-gang- 친구가 Cynosural 필드를 열어서 연결 시켜주면 다른 성계로 이동가능하다.
    왜냐면 이건 조낸 커서 스타게이트로 이동할 수 없다.  케리어는 아래와 같은 능력을 지녔다.)


      (파이터 - 이건 조낸 큰 드론이다.  근데 조낸 큰 드론이 아니다.  케리어는 파이터를 갱-gang-
      맴버에게 할당할 수 있다.  그래 이거다!, 선택된 갱 맴버는 이 파이터의 기본적인 조작을 통해
      전택된 목표물을 파괴할 수 있다.  파이터는 워프드라이브를 가지고 있다. -.- 오마이갓. 더
      확장해서, 이것들은 "행성내 전투기" 같은 개념이지 쑤바조낸큰 드론이 아니다.  케리어는
      파이터를 호출해서 귀환 시키거나 새 파이터를 목적 전투지에 투입할 수 있다.)

      Support
      (서포트 - 케리어는 추가적인 데미지를 입히고자 터렛이나 런처를 장착할 수 없다. 그러나,
      케리어는 새 캐피탈 등급의 장갑/에너지/쉴드 전송 모듈을 장착하면 모듈의 사거리 증가 보너
      스를 받게 된다.)

      Ship Maintenance
      (쉽 매인터넌스 - 스타베이스-일명 POS-의 쉽 매인터넌스 와 같다.  그러나 이건 flies??-.-
      이건 함선을 보관하고 꼽 맴버들이 함선을 빠져나와 .... 음 해석 못하겠다. 대충 까이꺼...)

      Corporation Hangar
      Same as the corporation hangar in a starbase but it flies! Enables corporation members to use the corporation hangar in space to fit their ships.

    Motherships
    (마더쉽 - 이건 케리어보다 쑤바조낸크다.  케리어와는 약간 다른점이 있는데...)

      Clone Facilities
      (클론 시설 - "엄마"쉽은 꼽맴버의 클론 저장소 룸 서비스를 한다.  클론이 설치되면, 꼽 맴버는
      "클론 점프"를 통해 마더쉽으로 이동할 수 있다.  이건 클론점프를... 먼소리야)

    Titans
    (타이탄 - 조낸크지?  이건 모든 함대의 아빠들이다.  이건 애들과 기술 보너스를 무섭게 공급
    해준다.  이건 마더쉽과 같은 능력을 지니고 있다;클론베이,꼽행어및 쉽 메인터넌스)

    But there's more...
    (근데 이건 좀 뭐가 있다.)

      Jump Portal
      (점프 포탈 - 에~ 그러니까 점프 드라이브를 작동한다.   타이탄은 목적 성계를 잇는 다리를 열수
      있어서 갱 맴버들이 드나들수 있다.  웜홀을 열고 함선이 통과할때 비용이 좀 든다.  이건 함선의
      무개를 기반하고 거리에도 영향이 있다.  그러니까 프리킷은 들락 거리는데 조낸 싸다 그러나
      배틀쉽은 그렇지 않다.  .... 이후 해석 생략)

      Doomsday Devices
      (둠스데이 디바이스 - 이건 유머로만 무성했던 타이탄만의 슈퍼웨폰이다.-쑤바- 한번 뻥 하면
      아군이고 적군이고 안가리고 다 작살낸다.  그러나 재 장전 시간은 조올라 오래 걸린다. 이 장치
      는 Cynosural 필드가 만들어져 있어야 빠다붐 할수 있다.  졸라 재밌겠지?)

    Manufacturing
    (만들어보자 - 음.... 생략)

    (그니깐 마더쉽과 타이탄은 스테이션에서 건설 될 수 없다.  이건 스타베이스에 새로운 구조물을
    설치해야 한다.  이름하여.... 캐피탈 쉽 야드)

    Docking
    (도킹 - 마더쉽과 타이탄은 보수를 위해 스테이션에 도킹할 수 없다. 쑵아)

신사 숙려 여러분...
~(-_- )~ 에비~  

Edited 1 Dec at 1500 with an update to the Titan Super Weapon charge time.


이 게시물을...
profile