게임피아에 있던 머셔너리 공략, 세계관 설정에 많은 참고가 되었습니다.

궁금한 점이 하나 있습니다.

표도기님 공략 중  클랜과의 전투 부분을 보았는데 ,
'Trial' 항목을 '시험'으로 풀이하셨더군요.

저 같은 경우 '시험' 이라 하지 않고 ' 재판' 이라는 용어로 풀이했는데, 어느 것이 과연
배틀테크의 '클랜' 세계에 어울릴까요?
----------------------------------------------
'소유의 시험' , '블러드라이트의 시험' '불평의 시험'    ( )
'소유의 재판'  '블러드라이트의 재판 ' '불평의 재판'    ( )
----------------------------------------------

이 게시물을...
그의 선조들은 과거 클랜 전쟁 시대의 유명한 클랜 전사이자 역사학자였다. 소년 시절, 역사의 중요성을 배웠던 그는, 이제 , 메크워리어'암흑기' 가 도래함에 따라, 본명을 버리고 이름을 cardova 3세로 바꾼 뒤, 과거 그의 아버지와 할아버지가 그랬듯이, 냉철한 눈과 차가운 마음으로 이너 스피어를 주시하며 역사를 기록하고 있다.