SF 작품 게시판 - 영화/애니/만화/소설/드라마/다큐멘터리
영화, 드라마, 애니메이션, 만화, 소설, 다큐멘터리 등 모든 작품에 대한 이야기. 정보나 감상, 잡담.
슈퍼 로봇 이야기, 괴수/괴인/초인 이야기 외에... 다양한 작품과 장르를 다루고 있습니다.
( 이 게시판은 최근에 의견이 추가된 순서대로 정렬됩니다. )
슈퍼 로봇 이야기, 괴수/괴인/초인 이야기 외에... 다양한 작품과 장르를 다루고 있습니다.
( 이 게시판은 최근에 의견이 추가된 순서대로 정렬됩니다. )
글 수 22,958
8516, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Despite casualties, White Team has secured the Southern Landing. Clearly, there are no survivors here. The Forward Pods remain another question. Self-sufficient, if highly isolated, they could have survived. However, our attempts to contact them have failed. Either the landline is dead, or the Pods are. Either way, we'll have to drive there - three hours by APC. Let's hope the famed Dr. Eisenberg gives us a better greeting than our last."
8517, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n The good news: we have found survivors. Dr. Eisenberg and his head of security, General Rykov greeted us on arrival - only they weren't happy. Reportedly, Mother's virus didn't just take down the tunnel security. It also tore a hole in the Pod's defense grid big enough for a herd of bugs to run through. They've had fatalities in the Pod and lost contact with a large archeological team - two dozen scientists and laborers. I've offered to assist, starting with getting Harrison to restore contact to the Verloc. We may be needing her cold sleep chambers - for emergency medical evacuation."
8518, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Rykov assures me that the Pod's security has been restored, yet the personnel remain nervous and edgy. I also heard warning klaxons periodically and reports that Deck 24 has been sealed due to an ongoing contaminant. Rykov explained that this is normal. The floors are evacuated and sealed until chemical treatments can be applied. No guards get hurt that way. Of course, this takes time. I pity the man who fails to get out in time. I can't imagine being trapped in there with one of those things - not after what they did to Hall."
8519, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Harrison is dead.
Rykov's lieutenant Dunya just delivered the news. In the aftermath of the bug attack, a convict laborer jumped a guard. Harrison walked straight into the fight. A flamethrower went off - then Harrison's ammo belt.\n Somehow the convict survived. They are hunting him now. Dunya seemed especially intent on this. Obsessive almost. I shouldn't blame her. From what Rykov has said, she lost her fiance when we took down the defense grid. I hope she finds the escaped S.O.B. and kills him. Maybe that will bring her some peace."
8520, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Ten minutes ago, Dr. Eisenberg's teams made limited contact with their missing team. They are alive, but isolated. Eisenberg's team is drawing plans for their evacuation now; I've put my soldiers at his disposal. Still, I am uneasy. Our communications are limited to our own radio channels. The Pod comms are isolated and encrypted - to deter industrial espionage - says Eisenberg. Apparently they had problems with sabotage as well - as if I don't have enough to worry about already."
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
손실에도 불구하고 White Team은 남쪽착륙장을 지켜냈다. 이쪽에 생존자가 없다는 것은 명확하다. 전방 포드에 대한 다른 의문이 남아있다. 만약 완벽히 격리되어있고 자급이 가능하다면 그들은 살아있을것이다. 하지만 그들과 접촉하려는 우리의 시도는 실패했다. 아니면 통신선로가 죽었거나 포드가 파괴되었을수도. 어느쪽이던간에 우리는 APC로 세시간동안 거기까지 가야한다. Dr.Eisenburg가 우리들에게 더 낳은 환영을 해주기를 기대해보자.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
좋은 소식은 우리가 생존자들을 찾았다는 것이다. Dr.Eisenburg와 그의 보안책임자인 General Rykov가 도착했다--단 그들은 그렇게 기뻐하지 않았지만. 정보에 의하면 여왕의 부하들은 단지 터널보안장치만 고장낸게 아니었다. 그것들은 동시에 모든 벌레들이 침투할만한 커다란 구멍을 포드방어시설에 뚫어놓았다. 또한 약 2 다스의 과학자와 노동자를 포함한 고고학연구팀이 포드안에서 연락이 끊기는 참사가 있었기에 나는 그들을 돕겠다고 제안했다. Harrison에게는 Verloc과의 통신을 복구하라고 지시했다. 우리는 비상의료후송을 위해 모선의 동면장치가 필요할 것이다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
Rykov는 사람들이 더 불안해하기 전에 포드의 보안시설을 복구하겠다고 장담했다. 나는 또한 경고음을 주기적으로 들었고, 오염이 진행중인 Deck24가 폐쇄되었다고 보고받았다. Rykov는 이것이 정상적인 절차라고 설명했다. 철수가 완료된 층은 화학적으로 방역이 되기전까지 봉인되었다. 그동안은 누구도 다치지 않겠지만, 당연하게도 여기엔 시간이 걸린다. 제 시간에 나오지 못한 사람들이 있다는 것은 나에게 유감스러운 일이다. 나는 Hall이 놈들에게 당한 이후에, 저기서 그것들과 같이 같혀있다는 심정을 상상조차 할수 없다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
Harrison이 죽었다. Rykov의 부하장교인 Dunya가 소식을 가지고 왔다. 에일리언공격의 틈을 타 죄수가 간수를 공격했다. Harrison이 그것을 막았지만 그때 그의 탄약벨트에 화염방사기가 떨어진 것이다. 그 죄수는 탈출했다. 보안요원들이 그놈을 사냥하고 있다. Dunya는 이에 대해 거의 광적으로 특별히 신경을 쓰고 있다.
그녀의 약혼자가 우리가 방어시설을 껐을때 죽었다고 Rykov가 알려줬기 때문에 나는 Harrison의 죽음에 대한 책임을 Dunya에게 물을 수 없었다.
나는 그 탈출한 개자식을 그녀가 찾아서 죽이기를 바란다. 어쩌면 그것은 그녀에게 약간의 위안은 될것이다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
10분전에 Dr.Eisenburg의 팀이 그의 실종된 또다른 팀과 접촉에 성공했다. 그들은 살아있지만 고립되어 있었다. 지금 Eisenburg의 팀이 그들을 구출하기 위한 계획을 짜고 있고 나는 내 병사들을 그의 휘하에 배치했다. 우리의 기본 라디오채널만으로는 통신이 제한적이기 때문에 나는 불안하다. Eisenburg는 포드의 통신망이 산업스파이를 막기위해 암호화되어 있고, 다른 시스템과 격리되어있다고 말했다. 보기에 그들은 파괴행위에 대한 대책이 있는듯 하다---더 이상 내가 걱정하지 않는다면.
------------------------------------------------------------------------------
8517, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n The good news: we have found survivors. Dr. Eisenberg and his head of security, General Rykov greeted us on arrival - only they weren't happy. Reportedly, Mother's virus didn't just take down the tunnel security. It also tore a hole in the Pod's defense grid big enough for a herd of bugs to run through. They've had fatalities in the Pod and lost contact with a large archeological team - two dozen scientists and laborers. I've offered to assist, starting with getting Harrison to restore contact to the Verloc. We may be needing her cold sleep chambers - for emergency medical evacuation."
8518, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Rykov assures me that the Pod's security has been restored, yet the personnel remain nervous and edgy. I also heard warning klaxons periodically and reports that Deck 24 has been sealed due to an ongoing contaminant. Rykov explained that this is normal. The floors are evacuated and sealed until chemical treatments can be applied. No guards get hurt that way. Of course, this takes time. I pity the man who fails to get out in time. I can't imagine being trapped in there with one of those things - not after what they did to Hall."
8519, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Harrison is dead.
Rykov's lieutenant Dunya just delivered the news. In the aftermath of the bug attack, a convict laborer jumped a guard. Harrison walked straight into the fight. A flamethrower went off - then Harrison's ammo belt.\n Somehow the convict survived. They are hunting him now. Dunya seemed especially intent on this. Obsessive almost. I shouldn't blame her. From what Rykov has said, she lost her fiance when we took down the defense grid. I hope she finds the escaped S.O.B. and kills him. Maybe that will bring her some peace."
8520, "Weyland-Yutani Debriefing, The Incident. Appendix G - Major McCain's Log.\n---\n Ten minutes ago, Dr. Eisenberg's teams made limited contact with their missing team. They are alive, but isolated. Eisenberg's team is drawing plans for their evacuation now; I've put my soldiers at his disposal. Still, I am uneasy. Our communications are limited to our own radio channels. The Pod comms are isolated and encrypted - to deter industrial espionage - says Eisenberg. Apparently they had problems with sabotage as well - as if I don't have enough to worry about already."
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
손실에도 불구하고 White Team은 남쪽착륙장을 지켜냈다. 이쪽에 생존자가 없다는 것은 명확하다. 전방 포드에 대한 다른 의문이 남아있다. 만약 완벽히 격리되어있고 자급이 가능하다면 그들은 살아있을것이다. 하지만 그들과 접촉하려는 우리의 시도는 실패했다. 아니면 통신선로가 죽었거나 포드가 파괴되었을수도. 어느쪽이던간에 우리는 APC로 세시간동안 거기까지 가야한다. Dr.Eisenburg가 우리들에게 더 낳은 환영을 해주기를 기대해보자.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
좋은 소식은 우리가 생존자들을 찾았다는 것이다. Dr.Eisenburg와 그의 보안책임자인 General Rykov가 도착했다--단 그들은 그렇게 기뻐하지 않았지만. 정보에 의하면 여왕의 부하들은 단지 터널보안장치만 고장낸게 아니었다. 그것들은 동시에 모든 벌레들이 침투할만한 커다란 구멍을 포드방어시설에 뚫어놓았다. 또한 약 2 다스의 과학자와 노동자를 포함한 고고학연구팀이 포드안에서 연락이 끊기는 참사가 있었기에 나는 그들을 돕겠다고 제안했다. Harrison에게는 Verloc과의 통신을 복구하라고 지시했다. 우리는 비상의료후송을 위해 모선의 동면장치가 필요할 것이다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
Rykov는 사람들이 더 불안해하기 전에 포드의 보안시설을 복구하겠다고 장담했다. 나는 또한 경고음을 주기적으로 들었고, 오염이 진행중인 Deck24가 폐쇄되었다고 보고받았다. Rykov는 이것이 정상적인 절차라고 설명했다. 철수가 완료된 층은 화학적으로 방역이 되기전까지 봉인되었다. 그동안은 누구도 다치지 않겠지만, 당연하게도 여기엔 시간이 걸린다. 제 시간에 나오지 못한 사람들이 있다는 것은 나에게 유감스러운 일이다. 나는 Hall이 놈들에게 당한 이후에, 저기서 그것들과 같이 같혀있다는 심정을 상상조차 할수 없다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
Harrison이 죽었다. Rykov의 부하장교인 Dunya가 소식을 가지고 왔다. 에일리언공격의 틈을 타 죄수가 간수를 공격했다. Harrison이 그것을 막았지만 그때 그의 탄약벨트에 화염방사기가 떨어진 것이다. 그 죄수는 탈출했다. 보안요원들이 그놈을 사냥하고 있다. Dunya는 이에 대해 거의 광적으로 특별히 신경을 쓰고 있다.
그녀의 약혼자가 우리가 방어시설을 껐을때 죽었다고 Rykov가 알려줬기 때문에 나는 Harrison의 죽음에 대한 책임을 Dunya에게 물을 수 없었다.
나는 그 탈출한 개자식을 그녀가 찾아서 죽이기를 바란다. 어쩌면 그것은 그녀에게 약간의 위안은 될것이다.
웨이랜드 유타니 보고서.사건.부록 G - 맥케인 소령의 기록
10분전에 Dr.Eisenburg의 팀이 그의 실종된 또다른 팀과 접촉에 성공했다. 그들은 살아있지만 고립되어 있었다. 지금 Eisenburg의 팀이 그들을 구출하기 위한 계획을 짜고 있고 나는 내 병사들을 그의 휘하에 배치했다. 우리의 기본 라디오채널만으로는 통신이 제한적이기 때문에 나는 불안하다. Eisenburg는 포드의 통신망이 산업스파이를 막기위해 암호화되어 있고, 다른 시스템과 격리되어있다고 말했다. 보기에 그들은 파괴행위에 대한 대책이 있는듯 하다---더 이상 내가 걱정하지 않는다면.
------------------------------------------------------------------------------
오늘부터 번역해주신것들 작업 들어가니..
수요일쯤해서 한글패치 업로드 해야 겠습니다
(-_-)b