BATTLETECH : Twilight of the Clans I - EXODUS ROAD -
Blaine Lee Pardoe 작

배틀테크 : 클랜의 황혼기 1 -대이주의 길-
블레인 리 파도 작.       cardova 번역

<4> 제 20장 -1


3055년 4월 21일
스모크 재규어 클랜 점령 영역
하이너 행성 나디르 도약점.
도약선 '앤드류 제독' 내부의 스모크 재규어 클랜 강하선 '다바'

무중력 상황에서 이동을 도와주는 손잡이들 이용하며, 트렌트는 원통형의 도킹 링으로 이동했다.

강하선 '다바' 는 또다른 원통형 도킹 링으로 도약선과 연결되어 있었다.
트렌트가 보기에 너무나도 간단한 모양이었던 도킹 링은, 트렌트로 하여금, 자신이 손쉽게
우주 밖으로 던져 질 수도 있다는 공포감을 일으켰다.
그와 쥬디스는 도약선의 뉴트리노 발생을 쉽게 탐지할 수 있는 최적의 장치에 탐지기를
설치해야 했다. 때문에 트렌트는 도킹 링 안을 이동하면서, 의심받지 않을 최적의 장소를
탐색하느라 주위를 두리번거렸다.

작지만, 견고한 외부 창문을 통해 트렌트는 함대 전체의 모습을 볼 수 있었다.
도약선에는 1개의 강하선이 더 도킹 링으로 연결되어 있었다.

다바와 같은 유니온 급 강하선 1기와 길다란 가시가 달린 모습의 오디세이 급 도약선이 트렌트의
시야에 들어왔다.
도킹 링 한 슬롯이 비어있는 모습이 들어왔지만, 곧 다른 함선이 도킹할 것이 분명했다.

고향 지역으로 돌아가는 것은 단순한 여행 차원이 아니었기에 클랜은 고향 영역으로 돌아가는
모든 함선들은 항상 화물이나 그 밖의 여러 것들을 가득 채움으로서 낭비를 최소한으로
줄이려 했다.

어깨에 손이 올라오는 것을 느낀 트렌트는 고개를 돌려 쥬디스를 바라보았다.

" 곧 도약할 것 같습니다. 스타 캡틴. "

" 그래 . 아마 10분 정도 남은 것 같군. 서두르자. 그나저나, 강하선 내에서 네 숙소를 찾는데
  어려움은 없나 ?"

" 물론이지요. 확신을 갖고 말하건데, 제 숙소는 워렌톤 시의 제 숙소보다는 낫겠지요. "
트렌트의 말에 눈썹을 올린 쥬디스가 퉁명스러운 목소리로 말했다.

갑자기 한 거대한 인영이 트렌트와 쥬디스 옆에 모습을 드러냈다.

금발에 포니 테일을 한 그 인영은 필시 그 거대한 목 근육으로 보건데 엘리멘탈 보병임이 분명했다.
상대적으로 협소한 에어록 내부 공간 때문인지 엘리멘탈 보병의 모습은 평소보다도 더 거대하게 보였다.

" 스타 캡틴 트렌트이신가요? "
엘리멘탈 보병이 말했다.

" 그렇다. "
잠시 이동을 멈춘 트렌트가 엘리멘탈 보병 쪽으로 몸을 돌리며 응답했다.
본즈마스터가 서자 따라서 멈춘 쥬디스는 이 엘리멘탈 보병을 보며 입을 다물지 못하고 있었다.

" 호웰 가문 출신의 트렌트다. "

" 전 문 가문의 스타 커맨더 알렌이라고 합니다. "
컸지만, 부드러운 목소리로 엘리멘탈 보병이 말했다.